Gabrielle Duvoisin

Вчера в Москве увидела кафе под названием «La Poste». Честно говоря, для меня, выглядит это довольно странно: у меня жёлто-синий логотип французской почты ассоциируется совсем не с уютом, а с душными

Вчера я впервые в этом году выбралась покататься на велосипеде. Получилось не особо героически — кажется, я даже 2 км/ч не превысила 🛵 Я купила этот велосипед вскоре после переезда в Россию: до этог

Для тех из моих подписчиков, кто мечтает жениться на француженке в России, рассказываю, как проходит этот мучительный процесс 😐 Сначала нужно доказать французскому консульству, что будущий российск

Христос воскрес! И с Днём космонавтики! Вот короткая версия видео об освоении космоса в Советском Союзе. Чтобы снять это видео, я несколько раз ездил(а) в мой любимый музей в России — Музей истории

Сегодня утром я обсуждала с учеником знаменитую книгу Le Petit Nicolas, и мы сравнивали наш школьный опыт — в СССР и во Франции. Оказалось, что многое было совсем разным, даже в мелочах 🎓 Например,

Чтобы отпраздновать День космонавтики, я сегодня монтирую видео об исследовании космоса во времена СССР. Да-да, на мне неправильный флаг: я не смогла найти костюм советского космонавта… зато американс

Я планирую поехать во Францию в июле, навестить семью. Мне очень не хватает некоторых вещей во Франции: красивых пейзажей, старинной архитектуры и живописной сельской местности, знакомых мест, которые

«Чё тут стоите?» Вчера я пошла в клинику, в которой раньше никогда не была, и именно этой фразой администратор пригласила меня подойти, после того, как повесила трубку. Она была точь-в-точь как многи

Как по-русски правильно сказать собаке «rapporte»? Потому что, кажется, кое-кто здесь не понимает мой французский 🤔