Duolingo Community

🥧 «Признать ошибку» по-английски To eat a humble pie — когда вам пришлось проглотить гордость и признать, что вы были неправы. Особенно после того, как вы кого-то критиковали или спорили, а потом ок

🎩 Важное про would У would есть несколько функций. О двух из них расскажу ниже: 1️⃣Вежливые просьбы и предложения (здесь и сейчас) Would you... звучит мягче, чем can you или will you. Would you h

😤 Through, tough, thorough, thought, though — что с этим делать и как это читать? Пять слов, которые пишутся почти одинаково, а читаются — кто во что горазд. Лучше сразу выучить наизусть. ➕ Through

🤔 Это слово используют довольно редко, но его ничем не заменить! Я про заусенец. По-английски это hangnail. Висит на пальце, бесит, оторвать нельзя — только отрезать. А слово короткое: hang (висеть)

🎭 As you wish — как скажешь (пожелаешь) Эту фразу нередко употребляют с оттенком «мне всё равно» или «ты здесь главный». Она может быть нейтральной, холодной или даже пассивно-агрессивной. Всё завис

🔌 Tap into — как это перевести? Фразовый глагол означает «использовать, задействовать скрытый или доступный ресурс». Энергию, талант, рынок, аудиторию, опыт. The company wants to tap into the Asia

📺 Разница между live (жить) и live (прямой эфир) Одно слово, два произношения, два смысла. Live [лИв] — глагол, «жить». I live in Moscow. → Я живу в Москве. Live [лАйв] — прилагательное или нареч

💡 ADVICE — совет нельзя посчитать!! Advice — это рекомендация, мнение о том, что делать. В английском это неисчисляемое существительное. У него нет формы множественного числа, поэтому оно никогда не

🐟 Человек, одним словом, сухарь... Или cold fish — так по-английски сказали бы про человека, который не показывает эмоций, держится отстранённо, не идёт на контакт. С ним холодно, как с рыбой. I tr

⚖️ Must или все же have to — кто кому и что обязан? Оба означают «должен», но: ➡️ Must — чаще всего «я сам так решил». Внутренняя потребность, моральный долг, личное обязательство. I must call my m